Antes de que existieran las apostillas, los documentos tenían que pasar por un proceso de legalización de Embajada para poder ser utilizados en el extranjero. La apostilla se creó en el año de 1961 para evitar este largo y tedioso proceso.

Cada año, mas países que requerían la legalización de Embajada se unen al Convenio de La Haya, sección Apostilla para eliminar este requisito y así poder intercambiar documentos por medio de la apostilla.

La función de la apostilla es certificar que el oficial de gobierno o notario que firmó un documento público tenía la capacidad de hacerlo en el momento que lo hizo.

El contenido de un documento no es verificado ni certificado por la apostilla, únicamente la firma del oficial o notario que lo firmaron.

Las apostillas normalmente se emiten en una página tamaño carta adjunta al documento en cuestión y en algunos países la adhieren por detrás de los documentos.

Aquí abajo puede encontrar un ejemplo de cómo son las apostilla.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Le ayudamos a obtener su apostilla en 3 simples pasos:

1- Por favor llene este formulario: https://www.apostilla.com/apostilla-en-estados-unidos/

2- Verificaremos que sus documentos sean aceptables para la apostilla.

3- Le confirmaremos a que dirección enviarnos sus documentos para la apostilla.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Por supuesto, la manera más rápida de apostillar sus documentos es apostillando una copia de ellos.
La puede solicitar desde cualquier parte del mundo y lo único que debe hacer es llenar este formulario y subir una copia escaneada de sus documentos: https://apostilla.com/servicio-de-apostillado-en-copia

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Servicio de Apostilla Estándar: Para documentos originales y también en copias.
Tiempo aproximado entre 1 y 10 días dependiendo el estado de emisión, por ejemplo:

Documentos emitidos o notariados en California: de 1 a 3 días hábiles.
Documentos emitidos o notariados en Texas: de 1 a 5 días hábiles.
Documentos emitidos o notariados en Florida: de 1 a 3 días hábiles.
Documentos emitidos o notariados en Nueva York: de 10 a 15 días hábiles.
Documentos Federales como del FBI: 10 semanas+ en original y de 1 a 3 días en copia notariada.

Servicio de Apostilla Económico: Disponible para documentos originales y para copias de documentos.
Tiempo aproximado entre 2 y 4 semanas.

Servicio de Apostilla Express en Copias: de 1 a 3 días.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Servicio de Apostilla Estándar: $295 USD + envío

Servicio de Apostilla Económico: $195 USD + envío

Servicio de Apostilla Express en Copias: $370 USD + envío

Hay cierto tipo de documentos que tienen costos adicionales:

+$25 USD si su document necesita ser notariado.

+$125 USD adicional para documentos que necesitan un paso adicional en las oficinas del Condado.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Sí, aceptamos documentos emitidos en cualquiera de los 50 estados en la unión americana o Puerto Rico.

También podemos apostillar documentos en México, en Brasil y legalizar documentos en Canadá.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Si, contamos con un equipo de Traductores Certificados en Estados Unidos y Peritos Traductores Mexicanos.

La traducción la puede solicitar por medio de este link: https://apostilla.com/traducciones-simples-y-oficiales
Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Sí, apostillamos documentos emitidos en Estados Unidos, en Puerto Rico, México, Brasil y legalizamos documentos emitidos en Canadá.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Nuestra compañía se llama Documents International, LLC y desde el año 2005 nos hemos especializado en el servicio de apostillado en los Estados Unidos y en México, así como en los servicios de traducción certificada para complementar sus apostillas.

Nuestras oficinas principales están en Texas, pero contamos con oficinas satélite para recibir documentos en Washington, DC, California, Florida, Nueva York, Illinois, Pennsylvania, Massachussetts y la ciudad de México.

A través de casi 2 décadas, miles de clientes alrededor del mundo nos han confiado sus documentos y han quedado satisfechos con nuestros servicios, nuestra meta es facilitarles el proceso de apostilla, que puede llegar a ser complicado y tedioso.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Ofrecemos los siguientes servicios:

Servicio de Apostilla: Disponible para documentos originales emitidos o notariados en Estados Unidos.

Servicio de Apostilla Express en Copias: Disponible para copia de documentos emitidos en Estados Unidos.

Legalización de Embajada: Disponible para documentos emitidos en Estados Unidos y México que van a ser utilizados en los países que no son miembros de la Convención de La Haya y para documentos emitidos en Canadá.

Servicio de Traductor Certificado en Estados Unidos: Básicamente de y a cualquier idioma.

Servicio de Perito Traductor Mexicano: Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués y Árabe.

Servicio de solicitud de actas en Estados Unidos: Disponible para ciertos estados solamente.

Servicio de solicitud de actas y Apostilla en Puerto Rico: Obtenemos documentos originales en Puerto Rico y los apostillamos.

Servicio de solicitud de actas y Apostilla en México: Obtenemos y apostillamos actas emitidas en cualquier estado de la República Mexicana.

Por favor mándenos un email si tiene preguntas: preguntas@apostilla.com

Aceptamos varios tipos de pago:

– Tarjeta de crédito o débito (les enviaremos un link seguro para realizar el pago en linea).

– Deposito o transferencia a nuestra cuenta en Estados Unidos, Zelle.

– Deposito o transferencia a nuestra cuenta en México, SPEI.

– PayPal, por favor envíenos su pago a esta dirección: https://paypal.me/apostilla

Apostilles must be placed on the public document itself or on a separate page (called an allonge). Apostilles can be affixed with rubber stamps, self-adhesive stickers, impressed seals, etc. Apostilles can be attached to public documents by gluing, grommets, staples, ribbons, wax seals or anything else the authorities may want. The Convention allows all of these means, but Competent Authorities should use more secure methods of affixation to make sure the Apostille is authentic. It’s not a basis for refusing an Apostille if it’s not attached in a certain way. Never detach an Apostille, whether it’s directly on a document or on an allonge.

Different states affix apostilles in various ways to documents in the United States. US Apostilles are usually on separate paper that comes with the document, attached in different ways. Some states staple them to the documents, others use gold rings, and some others use multi-colored ribbons.

In terms of apostille seals, some use rubber stamps, wax seals, impressed seals, self-adhesive stickers, or just a facsimile.

As an example, California uses a black and white apostille page attached by staples and places a red seal between it and the document and Massachusetts uses a gold stamp on top of a blue ribbon.

Apostilles can’t be rejected based on these variations.

An apostille only certifies the authenticity of a signature and the capacity that it was signed.

Apostilles don’t certify the content of the public document.

Apostilles are strictly for use of public documents abroad.

The issuing authority has to keep a registry of apostilles, including the date and serial number.

Apostille recipients can contact the corresponding authority to confirm the authenticity of an apostille, which is usually verified through the serial number.

No. It only takes an Apostille from a Competent Authority to prove a signature or seal on a public document is genuine, and to prove the authority of the person or authority who signed or sealed it.

There’s no need to add any requirements to authenticate a public document (ie: Embassy Legalization).

Documents shouldn’t be rejected because of an apostille; some countries require an Embassy Legalization on top of the apostille, but that shouldn’t be the case as the main purpose of an apostille was to avoid Embassy Legalization.

On October 5, 1961, many nations teamed up to simplify the process of legalizing documents.

They came up with the Apostille Section of the Hague Convention.

All member nations recognize an Apostille as an international document.

You can find the official site for the Hague Conventio at: www.hcch.net

Albania, Andorra, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Bulgaria, Burundi, Cabo Verde, Chile, China, Colombia, Cook Islands, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Eswatini, Fiji, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Grenada, Guatemala, Guyana, Honduras, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Kazakhstan, Kosovo, Kyrgyzstan, Latvia, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malawi, Malta, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Monaco, Mongolia, Montenegro, Morocco, Namibia, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Niue, North Macedonia, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and, the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Suriname, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Türkiye, Ukraine, United Kingdom, United, States of America, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela.

A variety of public documents including: Birth, Marriage, Divorce and Death Certificates, School or University Diplomas, Power of Attorney and other notarized documents, Single Status Certificate, FBI Records, Invoices, Corporate Documents, Passport or ID copy, Bill of Sale, Deeds and Wills, Trademark Assignments, IRS and Social Security documents, Certificates of Naturalization, Certificate of a US Citizen Born Abroad, among many others.

The Embassy Legalization process is needed if the country where you’re using your documents doesn’t belong to the Hague Convention Apostille Section. Documents International, LLC provides expedited Embassy Legalization services for US documents from all 50 states, Puerto Rico, the Virgin Islands, American Samoa & Guam. Contact us at: service@apostilla.com

Afghanistan, Algeria, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Bolivia, Burkina Faso, Burma, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Chad, China, People’s Republic of, Comoros, Congo, Cote d’Ivoire, Djibouti, East Timor, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea – Bissau, Guyana, Haiti, Indonesia, Iran, Iraq, Jamaica, Jordan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Libya, Madagascar, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Micronesia, Moldova, Mongolia, Morocco, Mozambique, Myanmar, Nauru, Nepal, Niger, Nigeria, Pakistan, Palau, Palestine, Paraguay, Philippines, Qatar, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon, Somalia, Sri Lanka, Sudan, Syria, Taiwan, Tajikistan , Tanzania , Thailand , Togo, Tunisia , Turkmenistan, Tuvalu, United Arab Emirates (UAE), Uganda, Uzbekistan, Vietnam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.

Almost every kind of document including: Birth Certificate, Adoption Certificate, Marriage Certificate, Divorce Decree, Death Certificate, Power of Attorney, School Diploma and/or Transcripts, Corporate Documents, Affidavits, Identity documents and/or Passports, Deeds and Wills, Agreements, Bills of Sale, Proof of Ownership, Private Documents.

$745 USD + shipping and includes the following:

– Notary (if required).
– State Legalization.

– US Department of State Authentication (if required).

– Embassy Legalization.

Some Embassies have high fees which will be charged separately. For example: The UAE Embassy charges a $600 fee for corporate documents.

The turnaround time depends on the state of origin of your document, the process we should follow and the Embassy, to find out more please email us to: embassy@apostilla.com