De acuerdo a la Sección de Apostillas de la Convención de la Haya, documentos emitidos en los Estados Unidos deberán contar con una apostilla para ser reconocidos en Colombia. La apostilla deberá ser procesada en el Estado de EUA en donde dicho documento fue emitido o notariado.Estos documentos pueden ser Actas de Nacimiento, Actas de Matrimonio, Actas de Divorcio, documentos necesarios para contraer matrimonio en Colombia, Títulos escolares y universitarios, transcripts, documentos comerciales, documentos corporativos, cartas poder, Actas de Defunción, entre muchos otros. Para empezar su proceso de apostilla, por Documents International, LLC, seleccione una opción en la lista: – Proceso de apostillado en 3 simples pasos. – GUIA DE REQUISITOS PARA CADA ESTADO EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA PREPARAR SUS DOCUMENTOS PARA SER APOSTILLADOS. – Apostillado de documentos de los Estados Unidos. APOSTILLE OF US DOCUMENTS FOR THEIR USE IN COLOMBIA Since both Colombia and the United States are member countries of the Apostille Section of the Hague Convention, they both accept the Apostille as a form of document legalization or authentication. Documents issued by US authorities, or business documents or documents which have been previously notarized in accordance with the procedures of the various states must be “authenticated” in accordance with the Rules and Regulations for Authentication of Documents promulgated by the United States Department of State. In accordance with the Apostille Section of the Hague Convention, for U.S. documents to be valid in Colombia , they must bear an Apostille with the seal or stamp of the US state where the document was issued or notarized. Documents bearing an Apostille do not require any further legalization. The following documents are considered official documents in accordance with the Apostille Section of the Hague Convention and are acceptable for an Apostille: * Documents issued by organizations or officials associated; with courts or state tribunals, including documents issued by a public prosecutor, court secretary, or bailiff.(Such as Police Records or Background Checks) * Documents of administrative (executive) authorities.(Such as High School Diplomas, University Diplomas or Degrees, Transcripts, etc.) * Documents certified by a public notary. * Official validating endorsements, placed on documents signed by individuals acting in a personal capacity, such as official certificates of the registration of a document or of its existence on the date indicated, as well as official and notarial verifications of signatures. Check out the state guide to make sure your documents are acceptable for an apostille, depending on which US state they were issued. TO GET YOUR APOSTILLE SERVICES STARTED BY DOCUMENTS INTERNATIONAL, LLC, JUST FOLLOW THIS THREE SIMPLE STEPS. 1. DOWNLOAD THE ORDER FORM: CLICK HERE NOW TO DOWNLOAD AND FILL OUT ORDER FORM. 2. SHIP US YOUR DOCUMENTS AND ORDER FORM TO:
3. RECEIVE YOUR LEGALIZED DOCUMENTS BACK VIA COURIER. FOR INTERNATIONAL SHIPPING CHECK OUT OUR RATES.
Search on site
Documents International, LLC is a trusted Apostille & Translation Company providing expedited, economy, and do-it-yourself solutions in all 50 U.S. states and all Mexican states. We offer translation services through our team of US Certified Translators and Mexican sworn translators (Perito Traductor Mexicano). Our staff is available from 9 am to 5 pm CT, Monday through Friday to assist with any queries.