Our Apostille Embassy Translation services have been trusted around the world since 2005

TRADUCCIONES JURADAS MEXICANAS (POR PERITO TRADUCTOR OFICIAL MEXICANO)

Para efectos legales y oficiales, los documentos oficiales con apostilla o legalización generalmente se requieren en el idioma oficial de la jurisdicción correspondiente. Este es el caso de México, donde lo más probable es que usted deba presentar ante las autoridades una Traducción Jurada Mexicana realizada por un Perito Traductor Oficial Mexicano autorizado por el Tribunal Superior de Justicia. En algunos países, es un requisito para las traducciones de tales documentos que un traductor haga un juramento para atestiguar que es el equivalente legal del texto original. A menudo, solo los traductores de una clase especial están autorizados a prestar tales juramentos. En algunos casos, la traducción sólo se acepta como equivalente legal si se acompaña del original o de una copia jurada o certificada de la misma. Incluso si un traductor se especializa en traducción jurídica o es abogado en su país, esto no lo convierte no obstante en un traductor jurado. En México, la mayoría de las traducciones deben ser realizadas por un “Perito Traductor Oficial” para que tengan validez legal.

Si necesitas traducir legalmente tus documentos y apostillas para su uso en México, estás en el lugar indicado.

El primer paso, en caso de que aún no lo tengas, es tramitar una apostilla para que tu documento sea utilizado en México. Encontrará toda la información sobre nuestros servicios de apostilla haciendo clic aquí… En 2012 introdujimos este nuevo servicio a nuestra empresa y para 2016 ya somos un importante proveedor de servicios de traducción de mexicano en los Estados Unidos. Complete este pequeño formulario y reciba una cotización para traducir sus documentos por uno de nuestros “Peritos Traductores Oficiales” y que se los envíen directamente a su oficina o domicilio, dondequiera que se encuentre en el mundo:

Traducciones Juradas al Mexicano por Perito Oficial
Por favor llene este formulario para obtener una cotización para traducir sus documentos por nuestro Perito Traductor Mexicano (Traductor Jurado Mexicano)

  •  

  •  

  • Cargue copias escaneadas de los documentos para traducir
     

  •  

  •  

Traducimos oficialmente al español una variedad de documentos para uso en México, algunos de estos documentos son: – Actas de Nacimiento, Matrimonio, Divorcio y Defunción. – Diploma y Certificados Escolares y Universitarios. – GED y otros certificados. – Documentos corporativos. – Certificados de naturalización. – Certificados de Nacidos en el Extranjero. – Certificados deportivos. – Factura de Venta de Aeronave o Embarcación. – Título de Auto o Motocicleta. – Testamentos y Escrituras. – Poderes. – Artículos de incorporación. – Facturas. – Documentos judiciales. – Cartas de Consentimiento. – Cartas de oferta de trabajo. – Documentos de Adopción. –Declaración Jurada de Soltería. … Entre muchos otros.

Para mayor información, contáctenos a peritostraductores@apostilla.com le estaremos respondiendo dentro de las 12 horas hábiles.

Phone:

(212) 810-2124 | Monday - Friday 9am to 5pm

24/7

Contact us by email or whatsapp

Please fill out this form if you need an US Apostille:

Apostille or Embassy Legalization?

Search on site

Please select the US state where your original documents were issued:

¿What is an Apostille?

secretary of state apostille
Click on the image to find out more...

Documents International, LLC is a trusted Apostille & Translation Company providing expedited, economy, and do-it-yourself solutions in all 50 U.S. states and all Mexican states. We offer translation services through our team of US Certified Translators and Mexican sworn translators (Perito Traductor Mexicano). Our staff is available from 9 am to 5 pm CT, Monday through Friday to assist with any queries.